Siguiendo los pasos de "welcome to my chaos" de Nuria en Holanda,
me he decidido hoy,
desde esta isla mediterranea,a navegar por estos mundos de Dios...
Mi barco zarpa ligero... acabo de soltar amarras...
¡viva la aventura!
Hace una semana me di un batacazo en un pasillo del Instituto de Bendinat. Fue como cuando en los tebeos un personaje pisa una piel de plátano y PATAPLAM! ... ahi vas volando por el aire en una decima de segundo y "aterriza como puedas"
(si alguien me hubiera visto habría sido carcajada general)
El resultado final no es tan divertido: Tengo una fisura en la zona isquio-púbica y baja de un mes...
Acabo de leer "Eat, Pray, Love" y me ha gustado mucho...
Aquí estoy poniendo en práctica el título del libro: Comiendo todo lo que cocina Carlos para mi, Orando para que mi fisura se cure pronto y Amando y aceptando lo bueno y "lo aparentemente no tan bueno" de mi vida.
La parte que más me ha gustado es la de la India (Pray) tal vez debido a que hago meditación desde hace años y me he identificado con muchas de las cosas de las que habla.
Creo haber reconocido al gurú que creó ese Ashram y a su maestra... una mujer hindú de gran belleza. Creo que se trata de Gurumayi, la discipula del maestro Muktananda.
Sin embargo creo que no veré la película, tengo la sensación que no estará a la altura del libro de Elisabeth Gilbert.
He encontrado esta charla de la autora y me ha parecido realmente interesante lo que dice...
Todo el mundo sabe que soy fan de Amelie Nothomb y que si alguna vez escribo me gustaría hacerlo con su estilo: directo al grano, nada de paja y de tediosas descripciones, frases sencillas, concisas, en la que se han dejado de lado los adornos innecesarios. Puntos y aparte. Y a otra cosa mariposa. Y lo más importante: su fino sentido del humor, su sarcasmo y ese maduro, sano y valiente "reirse de sí misma" y de sus locuras. De ella me gusta su naturalidad, para mí es una escritora zen, si por eso se entiende el llegar a la esencia de las cosas, el dejar espacios vacíos, el ser breve y directa. Su prosa esta llena de vida y acción, que no se detiene, que avanza con frescura, que no se aferra ni se obsesiona con el pasado, que cambia como cambia la naturaleza al paso de las estaciones...
Me gusta Amelie de la misma manera que me gusta un cuadro zen, o un haiku ... el poder de la síntesis, el ir a la esencia de las cosas... Me gusta la parte japonesa de Amelie, su afinidad con ese espíritu que yo llamo zen...
Y ultimamente, oh sorpresa, he redescubierto a Stefan Zweig y estoy leyendo sus libros con verdadero deleite. Este autor autríaco representa para mí las antípodas de Amelie, su polo opuesto. Así como Amelie va una de una cosa a la otra sin aferrarse obsesivamente a ningún sentimiento, Stefan da vueltas y revueltas a los sentimientos humanos. Pasa por un sitio, vuelve a pasar, se aleja otra vez y vuelve de manera obsesiva. (escribo esto recordando el sufrimiento emocional de personaje de "la impaciencia del corazón"). Es un escritor profundo, dramático, obsesivo que no puede en ningún momento reirse de si mismo... ¿Por qué me gusta entonces su forma de escribir? ¿cual es la afinidad que tengo con el? Se que yo podría escribir al estilo de Amelie y que me costaría mucho utilizar el estilo laberíntico de Stefan, como se también que podría pintar un cuadro zen y nunca un cuadro hiper-realista con todo tipo de detalles.¿Que me atrae de él? He de recurrir a la Astrologia para poder entenderme a mí misma. En mi carta predomina el fuego, la acción, la vitalidad y un cierto optimismo filosófico que puede llevar al sentido del humor. Pero como mujer tengo "la luna en Piscis" , siendo este signo un símbolo de las aguas oceánicas... A veces el mar está tranquilo... pero en momentos de tormenta y bajo el efecto del aire, el agua se arremolina, la paz queda alterada y esa fuerza descontrolada me asusta interiormente...en Astrologia el agua se asocia siempre con los sentimientos y con la parte emocional y creo que Stefan tiene maestría a la hora de describir y profundizar en los sentimientos del ser humano... Y ese análisis que él hace me gusta tanto como la síntesis de Amelie... porque todo ser humano tiene dos hemisferios cerebrales, dos polaridades... dos caras opuestas... Y como conclusión sólo decir que Stefan representa mi pasado, de donde vengo, esa sensación de "drama", de culpa, tan judeo-cristiana... Y Amelie representa el futuro... ya nos hemos liberado de muchos fantasmas emocionales, de las obsesiones internas, ya podemos empezar a vivir, a disfrutar y a reirnos de nosotros mismos y de nuestras debilidades... Siendo mi autora favorita del signo Leo, tengo la sensación de que Amelie ha surcado ya muchos mares, ha pasado ya muchas tormentas y el ego, esa máscara tan importante para una leona, ha caido momentaneamente para dejar paso a la vitalidad creativa del espíritu sol... ¡Gracias Stefan, gracias Amelie!
PS:No os perdais un gran libro , de una gran enseñanza filósofica :
"LOS OJOS DEL HERMANO ETERNO"
Este libro es una joya y aquí podemos ver que Stefan tenía también su lado "budista"...
Hace unos días, en la librería del aeropuerto, mirando libros descubrí el libro de la americana Jill Bolte Taylor, cuyo video había visto este año... Lo compré para leerlo en el avión. Me parece muy interesante y realmente su conferencia de 20 minutos resume a la perfección lo que cuenta en su libro con detalle...
Estoy, al fín, de vacaciones y en estos días de gran calor me he decidido a leer a Ben Okri en la hora de siesta. Y me ha gustado tanto el libro que me prestó María que me he decidido a traducirlo. Supongo que ya lo está pero cuando algo me gusta mucho, siento una necesidad de traducirlo yo misma.
El libro "Birds of heaven" (Pájaros del cielo) es una joya. Aquí teneis un trocito.
MAS ALLÀ DE LAS PALABRAS
Un sermón laico
El ser humano comenzó antes de las palabras y acabará más allá de ellas.
A veces me parece que nuestra época está envenenada con un exceso de palabras. Palabras dichas de forma descuidada. Palabras dichas con intención. Palabras separadas del sentimiento. Palabras que hieren. Palabras que ocultan. Palabras que degradan. Palabras muertas.
Si las palabras fueran como un fluido que se recoge en los oídos, si se convirtieran en alguna sustancia química relacionada con su verdadero valor, como por ejemplo en un ácido o en algo curativo –entonces tendríamos mucho más cuidado con ellas. Las palabras se acumulan dentro de nosotros. Se acumulan en la sangre, en el alma y pueden transformar o envenenar nuestras vidas.
Las palabras dichas con resentimiento o de forma desconsiderada, derramadas en los oídos de los jóvenes han arruinado muchas vidas en edad temprana. Todos conocemos a personas cuyas desgraciadas vidas se malograron a partir de una serie de palabras que les fueron pronunciadas cierto día ya olvidado en la infancia, en la escuela o en la universidad.
Solemos pensar que las palabras no son cosas. Un chichón en la cabeza puede olvidarse, pero un comentario cortante crece en nuestra mente. Luego es probable que en realidad conozcamos bien el increíble poder de las palabras – y esa sea la razón por la cual las usamos con esa certera y mortal crueldad.
Todos hemos sido heridos interiormente de una forma o de otra. Todos llevamos cierta tristeza por una u otra razón. Por eso necesitamos un poquito de ternura y de curación proveniente de los demás. Curación en las palabras y curación más allá de ellas. Como los gestos. Gestos cariñosos. Como la amistad que siempre será un misterio. Como una sonrisa que alguien describió como la distancia más corta entre dos personas.
Sí, las cosas más elevadas se encuentran más allá de las palabras.
Y esa es probablemente la razón por la que el arte aspira a la condición de “sin palabras”. Cuando la literatura trabaja en tu interior, lo hace en silencio, en tus sueños, en tus momentos sin palabras. Las buenas palabras entran en ti y se convierten en estados de ánimo, se convierten en la silenciosa estructura de tu ser. Como la música, como la pintura, la literatura quiere también trascender su condición primaria y convertirse en algo más elevado. El arte quiere moverse en el silencio, en las condiciones emocionales y espirituales del mundo. Las estatuas se convierten en melodías, las melodías se convierten en anhelos, los anhelos se convierten en acciones.
Cuando las cosas se convierten en palabras normalmente descienden. Las palabras tienen una gravedad terrenal. Pero las mejores cosas de nuestro interior son aquellas que escapan a la gravedad de nuestras muertes. El arte quiere entrar en la vida y elevarla; el arte quiere encantar, transformar, hacer que la vida tenga más sentido o sea más llevadera y lo hace de forma misteriosa. El arte seguramente nació de un profundo y atroz silencio - un silencio a partir del cual surgen los enigmas más profundos de nuestras vidas: ¿Por qué estamos aquí? ¿Cuál es el sentido de todo? ¿Cómo podemos conocer la paz y vivir en la alegría? ¿Por qué nacemos para morir? ¿A qué se debe este viaje de una sola dirección entre estos dos misterios?
De este asombro y de esta agonía del ser surgen estas preguntas y surge ese río de palabras sin fin con el cual ordenamos nuestra vida humana y tranquilizamos al corazón en nuestra vida cotidiana y nuestro desasosiego.
Todas las épocas han estado inundadas por enormes océanos de palabras. De hecho nos sentimos casi ahogados por ellas. Las palabras se derraman sobre nosotros desde cualquier lado. Pero las palabras no han traído ni comprensión, ni paz, ni curación, ni un sentido de maestría o de autocontrol. Ni tan siquiera este océano de palabras nos ha traído, para nuestra tranquilidad, la sensación de que el espíritu humano esté mejorando.
En el mejor de los casos nuestra búsqueda de significado, de serenidad, es respondida con un gran silencio, un silencio que nos hace buscar una reconciliación más elevada.
Creo que necesitamos menos palabras en nuestras vidas. Necesitamos más quietud, más sentido de lo maravilloso, un sentimiento que acompañe al misterio de la vida. Necesitamos más amor, más silencio, aprender a escuchar y aprender a dar de forma más profunda.
Añado también dos videos de este maravilloso escritor para que podais disfrutar de sus palabras en directo.
¡Cómo me gusta su forma tan relajada de expresarse! ¡ Cómo me gustan sus silencios!
Hace poco Carlos me regaló el último libro de Amelie Nothomb: "Ni de Eva ni de Adán". En este libro la autora nos explica, de nuevo, el año que pasó en Japón después de acabar sus estudios universitarios en Bélgica.
En su anterior libro: "Estupor y temblores", nos explicaba su experiencia trabajando durante todo un año en una gran empresa tokiota y los problemas que tuvo que afrontar por ser la única extranjera en aqueña gran compañía nipona. Recuerdo que en ese libro ella explica que no le interesa hablar de su vida privada...
Pues bien, este es el libro dedicado a su vida privada en ese año... Es una historia de amor que tuvo con Rinri, un japonés de su misma edad, interesado en aprender francés... Como siempre Amelie nos hace reir con su fino sentido del humor... Lo mejor que tiene esta mujer es que siempre se ríe de sí misma y por lo tanto, los demás no se sienten ofendidos cuando ella escribe escenas cómicas sobre otros ... ( yo no me ofendería si fuera Rinri ^..^)
El capítulo de "ligando con fondue como pretexto" no tiene desperdicio... Menos mal que no tenemos vecinos porque mis risas se oían por el barrio... la gata me miraba alucinada pues se sorprendió al oirme...
Me gusta su forma de describir las cosas, tan concisa y clara, yendo al grano, despachando en dos lineas lo que otros autores harían en párrafos y más párrafos... Creo que es eso lo que me gusta de ella, su forma tan síntetica de escribir, creo que esto lo heredaría de su infancia en Japón... Su prosa es prosa al estilo haiku: "lo breve si bueno dos veces bueno"...
¿Para que utilizar cien palabras si lo mismo puede ser dicho en diez? Mi espírtu de mujer Aries de fuego se identifica con esta forma de narrar... A mucha gente le es dificil sintetizar...No es fácil... porque para sintetizar tienes que ir a la ESENCIA de las cosas... Esto es algo que, por lo general, tienen los niños y los ancianos sabios...(no aquellos que cuentan "batallitas" y se pierden en el laberinto de sus vidas... )
Amelie podrá estar loca, pero sus análisis de la realidad interna de los seres humanos (y muchas veces de la realidad externa también: "Ácido sulfúrico") son muy acertados y de una gran profundidad. Leerla supone un placer y yo la considero una mujer sabia ( a pesar de que sus libros no autobiográficos son verdaderas "comeduras de coco" al más puro estilo psicoanalítico...) Si hubiera leido "La higiene del asesino" en primer lugar, no se si hubiera continuado leyéndola. Pero tuve la suerte de empezar por "la metafísica de los tubos" y me convertí en su fan...
Y con el Sol en Piscis (en conjunción con Urano) me lanzo al mar azul... Ayer noche la luna, como un delgado cuerno plateado, creciendo junto al lucero vespertino, Venus, me indicaron que era hora de partir...
Con semejantes augurios benéficos... ¿quien no se anima? Dispongo de mapas, instrumentos, comida, buen humor... ¿que más puedo pedir? ¿Que voy a encontrar por esos mares de Dios?
Me encomiendo a la protección azul de los cielos y zarpo sin miedo... con la ilusión del niño que está dando sus primeros pasos... Mi energía ariana me anima y mi alma oceánica se deja llevar...
Obras de teatro Estoy muy liada con la preparación de dos obras de teatro: "Jack and the beanstalk" y "Snow white and the seven dwarfs" de Roald Dahl. He comprado mucha cartulina dorada para hacer la planta de judias mágica y las monedas con las que Jack se hace rico... También he diseñado una careta de vaca bastante chula ya que no podia encontrarla en las tiendas... Nos quedan dos semanas de ensayos y se acerca el dia de la representación... la segunda obra (Blancanieves) es para el 13 de Marzo y la primera (la de Juan y la habichuela) para el 18... que nervios!!
El día de Baleares se acaba... En Palma los mercadillos artesanales de cada año, con sus sobrasadas, sus quelis, sus mieles y mermeladas varias y los siurells de tota sa vida...^..^
What a coincidence!
Acabo de darme cuenta de una curiosa coincidencia... En el suplemento del País de hoy acabo de ver una entrevista a Amelie Nothomb... Y lo único que he escrito en mi perfil tiene que ver con mis libros de lectura favoritos: los suyos! Recomiendo empezar la lectura de sus libros por el primero autobiográfico: "La metafísica de los tubos"... Si llego a leer en primer lugar su primer libro: "Higiene del asesino" no hubiera comprado ningún libro más de ella...
Después de leer su infancia en Japón es una maravilla continuar sus andanzas en China con "El sabotaje amoroso"... ¿que escritora se anima a poner fotografías de su album en la portada? Se necesita mucha valentía...
